La SMA vient de publier en français Histoire de la Société des Missions Africain(SMA), 1856-1907, tome 1, 547 p., 35 €, aux éditions Karthala, à Paris.

Ce livre a été écrit en anglais par le P. Patrick Gantly, à l’époque où il travaillait au secrétariat général et où il avait facilement accès aux archives de la SMA à Rome. Il a été frappé par la richesse des informations contenues dans les lettres des missionnaires. L’édition française a été préparée et enrichie de notes complémentaires par Joseph Hardy et Pierre Trichet, avec la coordination de Renzo Mandirola.

Ce livre couvre la période 1856-1890.Près de 1.000 notes de bas de page renvoient à des citations extraites des lettres échangées entre les missionnaires et leurs autorités à Lyon et à Rome. Ce livre présente la vie des missionnaires au Dahomey (futur Bénin), à la Côte de Benin (futur Nigeria), en Algérie, en Afrique du Sud et en Égypte.

Le tome 2 (qui couvrira la période 1890-1907) est en cours d’impression.