L'Afrique, après avoir été absente des débats, apparaît comme le dernier continent á entrer dans la voie du développement et reprend de ce fait sa place comme une terre d'avenir mais qui suscite les convoitises des grandes puissances. Il est nécessaire d'acquérir les données de base pour mesurer les enjeux de cet intérêt grandissant et de démêler dans quelle mesure cet intérêt débouchera sur un véritable développement et les risques que ces convoitises peuvent présenter. Quatre articles vont tenter de clarifier la situation. Le quatrième « le cas spécifique du diamant » est la reprise d’une intervention de Jean Paul Ngoupandé, lors d’une rencontre-débat organisée par la CADE le 13 février 2008.

Il est artificiel de faire une liste de proverbes puisqu'ils sont toujours liés à une circonstance particulière. Cela n'empêche pas de savourer la finesse d'esprit, l'humour, les nuances de l'intelligence, la capacité de parler à des degrés différents, que possède un peuple.